Benennung	1947 Erstnennung
Änderung Straßenverlauf	Datum Alter Verlauf Neuer Verlauf Bemerkung 19.9.1929 Marsstr. – Arnulfstrasse Rundfunkpl. – Arnulfstrasse Aufhebung des nördl. Teiles 19.9.1929

1879 Fernberg  

HOPFENSTRASSE. In der Nähe befinden sich die großen Brauereien zum Löwen und zum Spaten, in welchen viel H o p f e n verbraucht wird.

1880 Adressbuch  

Schon vor der Gründung Münchens war in Feldmoching (um 804 als Veltmochinga zum erstenmale urkundlich genannt) ein Hopfengarten und zu Ende des 15. Jahrhunderts sind Hopfengärten auch für die nächste Umgebung der Stadt bezeugt. Die Bierfabrikation theilt das Alter Münchens und warf schon im 13. Jahrhundert den Aufschlag ab, so bedeutend gleichzeitig die Consumtion und der Export des Weines gewesen ist (s. Weinstraße). München hatte ein gemeinschaftliches Bräuhaus ohne Concessionszwang. Jeder Bürger konnte gegen Entrichtung einer Abgabe Bier sieden. Die Emina und der Siclus waren das gewöhnliche Maß; aus ersterem ward der Eimer, aus letzterem das Seidl. – An der Stelle der heutigen Hopfenstraße lassen sich nun allerdings mit Bestimmtheit keine Hopfenpflanzungen nachweisen, weßhalb die nahen Bierkeller auf die Wahl der Benennung Einfluß geübt haben werden.

1894 Rambaldi  

282. Hopfenstraße. Verbindet, mit der Herbststraße parallel laufend, südlich die Mars- und Arnulfftraße. Schon vor Gründung Münchens war in Feldmoching (um 804 als Veltmochinga zum erstenmale urkundlich genannt) ein Hopfengarten und zu Ende des 15. Jahrhunderts sind Hopfengärten auch für die nächste Umgebung der Stadt bezeugt. Die Bierfabrikation teilt das Alter Münchens und warf schon im 13. Jahrhundert den Aufschlag ab *) so bedeutend gleichzeitig die Konsumtion und der Export des Weines gewesen ist (s. Weinstraße). München hatte ein gemeinschaftliches Bräuhaus ohne Konzessionszwang. Jeder Bürger konnte gegen Entrichtung einer Abgabe Bier sieden. Die Eman und der Siclus waren das gewöhnliche Maß; aus ersterem ward der Eimer, aus letzterem der Seidel — An der Stelle der Hopfenstraße lassen sich nun allerdings mit Bestimmtheit keine Hopfenpflanzungen nachweisen, weshalb die in der Nähe befindlichen Brauereien zum Löwen und Spaten, in welchen viel Hopfen verbraucht wird, auf die Wahl der Benennung Einfluß geübt haben werden.

*) Vgl. Wolf I, 328.

1943 Adressbuch  

Die nahen Bierkeller scheinen bei der Namensgebung von Bedeutung gewesen zu sein.

Verbindung des Rundfunkplatzes mit der Arnulfstraße.

1965 Baureferat  

Hopfenstraße: Nach dem Hopfen, einer Schlingpflanze aus der Gattung Maulbeergewächse, wichtiger Rohstoff für die Bierherstellung. Die Benennung nimmt Bezug auf die nahegelegene Spaten- und Löwenbrauerei. *um 1851